ブリタニアの地図に，地名を日本語で追加しました．ゲームに付属してくる(はずの)大きなマップと見比べてご利用ください．なお，マップの超大判 JPEG ファイルが，Auric's Ultima Moongates で入手可能です．
こちらの地図は JPEG に落としたのでやや汚くなっています．これで実用上問題ないと思いますが，よりクリアな GIF ファイル(230KB)も用意しました．ほとんど変わりませんよ，念のため．
